韩国翻拍《欢乐颂》,中韩“五美”大PK,网友:这差距真大

2020-05-06 00:15:05
#其他

大中国现各大卫视霸屏的综艺节目都来源于韩国,而我们自产的综艺影视剧却鲜少出口,自2016年《欢乐颂》火了一把之后,来自黄海东岸的韩国人民好像感受到了这股强大的气流,一气之下竟然买了《欢乐颂》的版权。


想想之前我们买的好多韩国的综艺IP,至今都还在各大卫视霸屏,而我们自产的综艺影视剧却鲜少出口,如今中国代表团的《欢乐颂》终于要走出国门,想想还有点小激动呢。

WHAT?那我们霸气的安迪以及妖艳的樊胜美还有骚气的小包总,韩国可有人选?积极的韩国朋友们投票选出了心中最合适人选,选出来的阵容也是让人大呼期待。那我们先来围观一下韩国朋友心中的五美人设吧。


安迪——宋慧乔


安迪:外表高冷,走路带风气场强大,连奇点都没法驾驭的高智商精英海归。拥有强大气场的韩国女星,小编自动对应到全智贤身上,可是韩国人民心中的安迪最佳人选是宋慧乔。

在小编印象中的宋慧乔是温婉恬静的代表,一看到她就能想到岁月静好的样子。这样的乔妹可以震慑下属么?

不过话说回来,刘涛在演安迪之前,也是一贯以温婉贤惠的荧屏形象出现,所以乔妹的表现应该也是值得期待的。

樊胜美——李成敏


樊胜美:原生家庭是她一生的累赘,让她在三十多岁还是绝然一身,只有索取无度的家庭给她的无底洞。她外表光线靓丽,内心疲惫不堪。韩国第一美人李成敏被挑选出来胜任樊胜美的角色。

樊胜美必须胸器翘臀大长腿一样也不能少,颜值自然不能普通,如果是个第一美人那是极好的。


曲筱绡——泫雅


曲筱绡:从小在复杂的家庭中长大,性格精灵古怪,敢爱敢恨,在爱情面前愿意放下身段,为了能够不被男朋友看扁,努力想要成为一个读书人的劲儿,也是让人忍俊不禁。

韩国票选让泫雅胜任曲筱绡,以泫雅性感街头的风格,似乎更适合演玩摇滚的嘻哈少女或者小太妹之类的。


邱莹莹——金裕贞


邱莹莹:这个智商外表都平平的女孩,在爱情面前总是委下身段,所以在第一段感情中遭遇白渣男,第二段感情又因对方的处女情结而惨遭分手。这个总是拎不清楚的傻大妞,却行动力极强,说干啥就干啥,小事业做得风生水起。

韩国人民认为金裕贞最合适邱莹莹这个角色。印象里,金裕贞不都是演的千金公主或者苦命受气女之类的形象吗,犯二没大脑的人设好像没有过吧?杨紫在第一部中,生动传神的将邱莹莹犯二的角色演绎出来,让观众恨不得冲进电视封住他的嘴,第二部又将邱莹莹的角色演活了,她的演技可不容小觑。所以小编替金裕贞暗暗捏了一把汗。


关雎尔——徐贤


关雎尔:一直以乖乖女的形象展示在人面前,气质内敛有涵养,可惜身上背负的条条框框太多,在后期角色大反转,开始黑化。韩国票选徐贤演关关,是违和程度最小的,单说两个人设的相似长相,都自带小白气质。


包奕凡——池城


看完韩国票选的的五美形象,深深感受到了颜值和身材在韩国的重要性,就连剧里男主们,也都是必须看脸的,比如我们的小包总,选出了池城。


杨烁版小包总花哨而不肤浅,一副糙汉大叔形象不知道圈粉了多少软妹们的心。而韩国版的小包总,虽然有几分富家子弟气质,但是对于经历丰富、集团总裁这样的头衔,会不会难以驾驭?


赵启平——金秀贤


表面斯文,私下并不正经的赵医生在韩国变成了都教授,单纯看脸,还是符合赵医生出身书香门第的气质。但是若是要驾驭这种闷骚男的角色,不知道会不会留下满屏的尴尬。


王柏川——朴海镇


王柏川对应韩国欧巴朴海镇,应该不会太违和。只是朴欧巴总是自带高冷脸,wuli王帅哥却是很接地气的。


应勤——柳俊烈


在网上被频频攻击的应勤对应的是柳俊烈,看他一脸憨厚老实的样子,饰演it男毫无违和感。


谢童——郑容


郑容和对应谢童,饰演外表放荡不羁,内心细腻的音乐人也是值得期待的。


谭耀明——金钟国


谭宗明,这个智商情商双高的商业巨鳄,一直在安迪旁边充当蓝颜知己,在剧里近乎完美的成功专情男人惹得好多迷妹舔屏,这样一个在韩国人心里谁更符合呢?

你绝对想不到最高的票主是谁,他就是能量者金钟国。那个肌肉发达,一人可以秒杀所有跑男的黑衣人。

他不是力量的代表么?而且他的小眼睛里似乎读不到睿智与多情的神韵啊。金钟国版谭耀明揍奇点的时候应该会把奇点提起来花式调打吧,而面对安迪的时候,露出两排洁白的牙温文儒雅的一笑,会不会分分钟跳戏呢。


好啦,看完韩国的票选,有木有觉得好像看了一部童话剧,女主们有颜又有身材,男主们一水鲜肉偶吧,不知道酱的阵容,剧组得花多少钱。


美大夫
1、截图保存二维码,微信扫一扫该二维码
2、关注美大夫公众号
3、添加 卢丙仑 为好友,与医生本人咨询沟通
推荐文章
妊娠纹治疗的有效手段 2019-07-29 10:25:34
美大夫
查看更多